Termos de Uso

App: Monibox — Budget Tracker Editor: Umut Deniz Doğan Contato: support@getmonibox.com Data de vigência: 17.09.2026

Estes Termos de Uso ("Termos") regem o uso do aplicativo móvel Monibox ("Monibox", o "App") fornecido por Umut Deniz Doğan ("nós", "nosso"). Ao baixar, acessar ou usar o Monibox, você concorda com estes Termos. Se não concordar, não use o App.

1. Elegibilidade

Você deve ter pelo menos 16 anos (ou a idade de consentimento digital do seu país) para usar o Monibox. Ao usar o App, você confirma que atende a esse requisito.

2. Licença

Concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para baixar e usar o Monibox para uso pessoal e não comercial, sujeita a estes Termos e ao Contrato de Licença do Usuário Final de Aplicativos Licenciados da Apple.

Você não pode: copiar, modificar, fazer engenharia reversa, descompilar, revender ou distribuir o App; usá-lo para fins ilícitos; ou tentar obter acesso não autorizado aos nossos sistemas.

3. Seus dados e conteúdos

O Monibox é uma ferramenta de orçamento. Você insere suas próprias informações financeiras (receitas, despesas, orçamentos, categorias etc.). O conteúdo que você insere pertence a você. Você é responsável pela exatidão dos dados que fornece. Tratamos seus dados conforme descrito em nossa Política de Privacidade.

Seus dados são armazenados e sincronizados por meio da nossa infraestrutura em nuvem para que fiquem disponíveis em todos os seus dispositivos. O Monibox não se conecta ao seu banco nem às suas contas financeiras; todos os dados são inseridos manualmente por você.

4. Não é aconselhamento financeiro

O Monibox é apenas uma ferramenta informativa e organizacional. Ele não fornece aconselhamento financeiro, de investimentos, tributário, contábil ou jurídico. Orçamentos, resumos, gráficos ou análises exibidos no App servem apenas como referência pessoal e não devem ser considerados aconselhamento profissional. Você é o único responsável por suas decisões financeiras. Para orientação adequada à sua situação, consulte um profissional qualificado.

5. Assinaturas e pagamentos

Alguns recursos do Monibox exigem assinatura paga. As assinaturas são adquiridas pela App Store da Apple, e os pagamentos são processados pela Apple. Usamos a RevenueCat para gerenciar os direitos.

As assinaturas são renovadas automaticamente, a menos que sejam canceladas pelo menos 24 horas antes do fim do período atual.
Você pode gerenciar ou cancelar sua assinatura em Ajustes → Assinaturas do seu dispositivo.
Preços e planos disponíveis podem mudar; avisaremos quando exigido, e alterações de preço que afetem assinantes existentes estão sujeitas às regras da Apple e, quando exigido, ao seu consentimento.
Os reembolsos são tratados pela Apple de acordo com nossa Política de Reembolso.

6. Uso aceitável

Você concorda em não usar o Monibox para: violar qualquer lei; infringir direitos de terceiros; enviar código malicioso; interferir no funcionamento ou na segurança do App; ou usar o serviço de forma indevida de qualquer maneira. Podemos suspender ou encerrar seu acesso se você violar estes Termos.

7. Propriedade intelectual

O Monibox, incluindo seu software, design, logotipos e conteúdo (exceto os dados que você insere), pertence a Umut Deniz Doğan e é protegido por leis de propriedade intelectual. Estes Termos não transferem a você nenhum direito de propriedade.

8. Serviços de terceiros

O Monibox depende de serviços de terceiros, incluindo a Apple e a RevenueCat. O uso desses serviços pode estar sujeito aos termos e políticas de privacidade próprios deles. Não somos responsáveis por serviços de terceiros.

9. Isenção de garantias

O Monibox é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo adequação a uma finalidade específica, exatidão ou disponibilidade ininterrupta. Não garantimos que o App estará livre de erros nem que os dados nunca serão perdidos. Você é responsável por manter seus próprios backups sempre que possível.

10. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, Umut Deniz Doğan não será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por qualquer perda de dados, lucros ou prejuízo financeiro decorrente do uso (ou da impossibilidade de uso) do Monibox. Nossa responsabilidade total por qualquer reclamação não excederá o valor que você pagou pelo App nos 12 meses anteriores à reclamação. Nada nestes Termos limita a responsabilidade que não possa ser excluída pela legislação aplicável.

11. Rescisão

Você pode deixar de usar o Monibox e excluir sua conta a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar seu acesso se você violar estes Termos ou se a lei exigir. Com a rescisão, sua licença de uso do App termina.

12. Alterações nestes Termos

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Publicaremos a versão atualizada com uma nova data de vigência e, quando exigido, notificaremos você no App. O uso contínuo após a entrada em vigor das alterações constitui aceitação.

13. Lei aplicável e disputas

Estes Termos são regidos pelas leis da República da Turquia, sem considerar as regras de conflito de leis. Os tribunais e órgãos de execução de [CITY, TURKEY] terão jurisdição. Isso não priva você das proteções obrigatórias ao consumidor previstas na lei do seu país de residência.

14. Termos específicos da Apple

Você reconhece que:

Estes Termos são firmados apenas entre você e Umut Deniz Doğan, e não com a Apple. A Apple não é responsável pelo App nem por seu conteúdo.
A Apple não tem nenhuma obrigação de fornecer manutenção ou suporte para o App. Quaisquer dúvidas de suporte devem ser enviadas a nós pelo e-mail support@getmonibox.com.
Caso o App não esteja em conformidade com alguma garantia aplicável, você pode notificar a Apple, que poderá reembolsar o preço de compra (se houver); na máxima extensão permitida por lei, a Apple não tem nenhuma outra obrigação de garantia em relação ao App.
A Apple não é responsável por tratar quaisquer reclamações relacionadas ao App, incluindo responsabilidade pelo produto, descumprimento legal/regulatório ou reclamações de proteção ao consumidor.
A Apple não é responsável por investigar ou resolver qualquer reclamação de terceiros de que o App viola direitos de propriedade intelectual.
A Apple e suas subsidiárias são terceiras beneficiárias destes Termos e, com a sua aceitação, a Apple terá o direito de fazer cumprir estes Termos contra você.
Você declara que não está localizado em um país sujeito a embargo do Governo dos EUA e que não consta em nenhuma lista de partes proibidas ou restritas do Governo dos EUA.

15. Contato

Umut Deniz Doğan E-mail: support@getmonibox.com Site: https://www.getmonibox.com