Integritetspolicy

App: Monibox — Budget Tracker Utgivare / Personuppgiftsansvarig: Umut Deniz Doğan Kontakt: support@getmonibox.com Gäller från: 17.09.2026 Senast uppdaterad: 28.10.2026

Denna integritetspolicy förklarar hur Umut Deniz Doğan ("vi", "oss", "vår") samlar in, använder, lagrar och skyddar dina personuppgifter när du använder mobilappen Monibox ("Monibox", "Appen"). Den är utformad i enlighet med EU:s/Storbritanniens dataskyddsförordning ("GDPR") och den turkiska lagen nr 6698 om skydd av personuppgifter ("KVKK").

Genom att använda Monibox godkänner du den hantering som beskrivs i denna policy.

1. Vilka vi är (Personuppgiftsansvarig)

Enligt GDPR och KVKK är personuppgiftsansvarig (veri sorumlusu):

• Umut Deniz Doğan
• Kontakt: support@getmonibox.com

Om du har frågor om denna policy eller om hur vi hanterar dina uppgifter kan du kontakta oss på e-postadressen ovan.

2. Uppgifter vi samlar in

Vi samlar bara in uppgifter som behövs för att driva Monibox. Monibox ansluter inte till din bank, ditt kreditkort eller någon annan finansiell institution. Vi använder inte öppen bankverksamhet och importerar aldrig dina transaktioner automatiskt. All budget- och transaktionsdata matas in manuellt av dig.

a) Konto- och identitetsuppgifter

När du skapar ett konto eller loggar in (t.ex. via e-post eller Logga in med Apple) behandlar vi:

• din e-postadress eller den identifierare som din inloggningsmetod tillhandahåller;
• ett internt användar-id som används för att koppla dina uppgifter till ditt konto.

(Om Monibox använder anonym/enhetsbaserad molnsynkronisering i stället för e-postkonton ska detta avsnitt anpassas därefter.)

b) Ekonomiska uppgifter som du matar in

Eftersom Monibox är ett budgetverktyg kan du mata in:

• inkomster, utgifter och transaktionsposter;
• budgetar, kategorier, anteckningar och belopp;
• valutor och kontonamn som du skapar.

Dessa uppgifter matas in manuellt av dig. De lagras för att tillhandahålla Appens kärnfunktioner och synkronisera dina uppgifter mellan dina enheter. De delas inte med annonsörer och används inte för profilering.

c) Prenumerations- och köpuppgifter

Monibox erbjuder betalprenumerationer som köps via Apple App Store. Betalningar hanteras av Apple och prenumerationsrättigheter hanteras via RevenueCat, Inc. Vi tar inte emot eller lagrar dina fullständiga betalkortsuppgifter. Via RevenueCat och Apple kan vi ta emot:

• din prenumerationsstatus (aktiv/utgången/provperiod);
• köp- och förnyelsehändelser samt transaktions-id:n;
• en appspecifik (ofta anonymiserad) användaridentifierare.

d) Enhets- och tekniska uppgifter

För att hålla Appen säker och fungerande kan vi behandla:

• enhetsmodell, operativsystemversion och appversion;
• språk- och regioninställningar;
• appgenererade identifierare och logg-/diagnostikdata;
• kraschrapporter och grundläggande användningsstatistik (om [ANALYTICS / CRASH PROVIDER] används — annars tas detta bort).

Vi samlar inte medvetet in exakta platsuppgifter.

3. Hur vi använder dina uppgifter (ändamål)

Vi använder dina uppgifter för att:

• tillhandahålla, driva och underhålla Monibox och dess centrala budgetfunktioner;
• lagra och synkronisera dina uppgifter mellan dina enheter via vår molninfrastruktur;
• hantera din prenumeration, dina rättigheter och din åtkomst till betalfunktioner;
• ge kundsupport och svara på dina förfrågningar;
• upprätthålla säkerheten, förhindra bedrägeri/missbruk och felsöka problem;
• uppfylla våra rättsliga skyldigheter.

4. Rättsliga grunder (GDPR) och behandlingsgrunder (KVKK)

Enligt GDPR stöder vi oss på:

• Fullgörande av avtal (art. 6.1 b) — för att tillhandahålla Appen och hantera din prenumeration;
• Berättigat intresse (art. 6.1 f) — för att skydda tjänsten, förhindra missbruk och förbättra Appen;
• Samtycke (art. 6.1 a) — när det krävs, t.ex. för valfri statistik;
• Rättslig förpliktelse (art. 6.1 c) — för att följa tillämplig lag.

Enligt KVKK behandlar vi personuppgifter på de grunder som anges i artiklarna 5 och 6, bland annat att behandlingen är nödvändig för att fullgöra ett avtal, för våra berättigade intressen, för att uppfylla en rättslig förpliktelse eller, när det krävs, med stöd av ditt uttryckliga samtycke (açık rıza).

5. Delning av dina uppgifter — tjänsteleverantörer (personuppgiftsbiträden)

Vi säljer inte dina personuppgifter. Vi delar endast uppgifter med tjänsteleverantörer som behandlar dem för vår räkning (veri işleyenler), enligt lämpliga avtal:

Vi kan också lämna ut uppgifter när lag eller domstolsbeslut kräver det, eller för att skydda våra rättigheter.

6. Internationella överföringar av uppgifter

Några av våra tjänsteleverantörer (som Apple och RevenueCat) finns utanför Turkiet och EU/EES, bland annat i USA. När personuppgifter överförs internationellt säkerställer vi att lämpliga skyddsåtgärder finns på plats, såsom Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler (SCC) och motsvarande åtgärder som KVKK kräver vid gränsöverskridande överföringar.

7. Lagringstid

Vi lagrar dina personuppgifter så länge ditt konto är aktivt eller så länge det behövs för att tillhandahålla Monibox. När du raderar ditt konto raderar eller anonymiserar vi dina personuppgifter inom rimlig tid, utom när vi måste behålla vissa uppgifter för att uppfylla rättsliga, skattemässiga eller bokföringsmässiga skyldigheter.

Du kan när som helst begära radering av ditt konto och dina uppgifter via support@getmonibox.com.

8. Datasäkerhet

Vi vidtar lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att skydda dina uppgifter, bland annat kryptering vid överföring, åtkomstkontroller och säker molninfrastruktur. Ingen metod för överföring eller lagring är dock helt säker, och vi kan inte garantera absolut säkerhet.

9. Dina rättigheter

Enligt GDPR har du rätt att:

• få tillgång till dina personuppgifter;
• få felaktiga uppgifter rättade;
• få dina uppgifter raderade ("rätten att bli bortglömd");
• begränsa behandlingen eller invända mot den;
• dataportabilitet;
• när som helst återkalla ditt samtycke (utan att det påverkar tidigare behandling);
• lämna in klagomål till en tillsynsmyndighet.

Enligt KVKK (artikel 11) har du rätt att:

• få veta om dina uppgifter behandlas och begära information om detta;
• få veta syftet med behandlingen och om uppgifterna används i enlighet med det;
• få veta vilka tredje parter uppgifterna överförs till;
• begära rättelse av ofullständiga eller felaktiga uppgifter;
• begära radering eller förstöring av dina uppgifter enligt villkoren i artikel 7;
• begära att tredje parter underrättas om rättelse/radering;
• invända mot resultat av automatiserad analys;
• kräva ersättning för skada till följd av olaglig behandling.

För att utöva någon av dessa rättigheter kan du kontakta oss på support@getmonibox.com. Vi svarar inom de tidsfrister som tillämplig lag kräver. I Turkiet kan du även vända dig till Myndigheten för skydd av personuppgifter (KVKK Kurumu). Inom EU/EES kan du kontakta din lokala dataskyddsmyndighet.

10. Barns integritet

Monibox riktar sig inte till barn under 16 år. Vi samlar inte medvetet in personuppgifter från barn. Om du tror att ett barn har lämnat personuppgifter till oss, kontakta oss så att vi kan radera dem.

11. Ändringar i denna policy

Vi kan uppdatera denna integritetspolicy från tid till annan. Vi publicerar den uppdaterade versionen med ett nytt datum under "Senast uppdaterad" och meddelar dig, när det krävs, i Appen. Om du fortsätter att använda Monibox efter att ändringarna trätt i kraft innebär det att du godkänner den uppdaterade policyn.

12. Kontakt

Umut Deniz Doğan E-post: support@getmonibox.com Webbplats: https://www.getmonibox.com