Política de privacidad

App: Monibox — Budget Tracker Editor / Responsable del tratamiento: Umut Deniz Doğan Contacto: support@getmonibox.com Fecha de entrada en vigor: 17.09.2026 Última actualización: 28.10.2026

Esta Política de privacidad explica cómo Umut Deniz Doğan («nosotros», «nos», «nuestro») recopila, utiliza, conserva y protege tus datos personales cuando utilizas la aplicación móvil Monibox («Monibox», la «App»). Se ha redactado de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos de la UE/Reino Unido («RGPD») y la Ley turca n.º 6698 de Protección de Datos Personales («KVKK»).

Al utilizar Monibox, aceptas las prácticas descritas en esta política.

1. Quiénes somos (Responsable del tratamiento)

A efectos del RGPD y la KVKK, el responsable del tratamiento (veri sorumlusu) es:

• Umut Deniz Doğan
• Contacto: support@getmonibox.com

Si tienes alguna pregunta sobre esta política o sobre cómo tratamos tus datos, contáctanos en el correo indicado arriba.

2. Datos que recopilamos

Solo recopilamos los datos necesarios para el funcionamiento de Monibox. Monibox no se conecta a tu banco, tarjeta de crédito ni a ninguna entidad financiera. No utilizamos banca abierta y nunca importamos tus transacciones automáticamente. Todos los datos de presupuestos y transacciones los introduces tú manualmente.

a) Datos de cuenta e identidad

Cuando creas una cuenta o inicias sesión (p. ej., por correo electrónico o con «Iniciar sesión con Apple»), tratamos:

• tu dirección de correo electrónico o el identificador proporcionado por tu método de inicio de sesión;
• un ID de usuario interno que se utiliza para asociar tus datos a tu cuenta.

(Si Monibox utiliza sincronización en la nube anónima/basada en el dispositivo en lugar de cuentas de correo, esta sección debe ajustarse en consecuencia.)

b) Datos financieros que introduces

Como Monibox es una herramienta de presupuesto, puedes introducir:

• ingresos, gastos y registros de transacciones;
• presupuestos, categorías, notas e importes;
• monedas y etiquetas de cuentas que crees.

Esta información la introduces tú manualmente. Se conserva para ofrecer las funciones principales de la App y sincronizar tus datos entre tus dispositivos. No se comparte con anunciantes y no se utiliza para elaborar perfiles.

c) Datos de suscripción y compra

Monibox ofrece suscripciones de pago que se adquieren a través del App Store de Apple. Los pagos los procesa Apple y los derechos de suscripción se gestionan mediante RevenueCat, Inc. No recibimos ni conservamos los datos completos de tu tarjeta de pago. A través de RevenueCat y Apple podemos recibir:

• el estado de tu suscripción (activa/caducada/prueba);
• eventos de compra y renovación e identificadores de transacción;
• un identificador de usuario específico de la app (a menudo anonimizado).

d) Datos técnicos y del dispositivo

Para mantener la App segura y en correcto funcionamiento, podemos tratar:

• el modelo del dispositivo, la versión del sistema operativo y la versión de la App;
• la configuración de idioma y región;
• identificadores generados por la app y datos de registro/diagnóstico;
• informes de fallos y analíticas de uso básicas (si se utiliza [ANALYTICS / CRASH PROVIDER]; de lo contrario, eliminar).

No recopilamos a sabiendas datos de ubicación precisa.

3. Cómo utilizamos tus datos (finalidades)

Utilizamos tus datos para:

• ofrecer, operar y mantener Monibox y sus funciones principales de presupuesto;
• conservar y sincronizar tus datos entre tus dispositivos mediante nuestra infraestructura en la nube;
• gestionar tu suscripción, tus derechos y el acceso a las funciones de pago;
• prestar atención al cliente y responder a tus solicitudes;
• mantener la seguridad, prevenir el fraude y el abuso, y depurar problemas;
• cumplir nuestras obligaciones legales.

4. Bases jurídicas (RGPD) y fundamentos (KVKK)

Conforme al RGPD, nos basamos en:

• Ejecución de un contrato (art. 6.1.b) — para ofrecer la App y gestionar tu suscripción;
• Intereses legítimos (art. 6.1.f) — para proteger el servicio, prevenir abusos y mejorar la App;
• Consentimiento (art. 6.1.a) — cuando sea necesario, p. ej., para analíticas opcionales;
• Obligación legal (art. 6.1.c) — para cumplir la legislación aplicable.

Conforme a la KVKK, tratamos los datos personales sobre los fundamentos establecidos en los artículos 5 y 6, entre ellos que el tratamiento sea necesario para la ejecución de un contrato, para nuestros intereses legítimos, para el cumplimiento de una obligación legal o, cuando se requiera, sobre la base de tu consentimiento explícito (açık rıza).

5. Comunicación de tus datos — proveedores de servicios (encargados del tratamiento)

No vendemos tus datos personales. Solo compartimos datos con proveedores de servicios que los tratan por cuenta nuestra (veri işleyenler), en virtud de acuerdos adecuados:

También podemos divulgar datos cuando lo exija la ley, una orden judicial o para proteger nuestros derechos legales.

6. Transferencias internacionales de datos

Algunos de nuestros proveedores de servicios (como Apple y RevenueCat) se encuentran fuera de Turquía y de la UE/EEE, incluidos los Estados Unidos. Cuando se transfieren datos personales a nivel internacional, garantizamos la existencia de salvaguardias adecuadas, como las Cláusulas Contractuales Tipo (CCT) de la Comisión Europea y las medidas equivalentes exigidas por la KVKK para las transferencias transfronterizas.

7. Conservación de los datos

Conservamos tus datos personales mientras tu cuenta esté activa o mientras sea necesario para ofrecer Monibox. Cuando eliminas tu cuenta, eliminamos o anonimizamos tus datos personales en un plazo razonable, salvo cuando debamos conservar determinados registros para cumplir obligaciones legales, fiscales o contables.

Puedes solicitar la eliminación de tu cuenta y tus datos en cualquier momento a través de support@getmonibox.com.

8. Seguridad de los datos

Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger tus datos, como el cifrado en tránsito, controles de acceso y una infraestructura en la nube segura. Sin embargo, ningún método de transmisión o almacenamiento es completamente seguro y no podemos garantizar una seguridad absoluta.

9. Tus derechos

Conforme al RGPD, tienes derecho a:

• acceder a tus datos personales;
• rectificar datos inexactos;
• suprimir tus datos («derecho al olvido»);
• limitar el tratamiento u oponerte a él;
• la portabilidad de los datos;
• retirar tu consentimiento en cualquier momento (sin que ello afecte al tratamiento previo);
• presentar una reclamación ante una autoridad de control.

Conforme a la KVKK (artículo 11), tienes derecho a:

• saber si se tratan tus datos y solicitar información al respecto;
• conocer la finalidad del tratamiento y si los datos se utilizan conforme a ella;
• conocer los terceros a quienes se transfieren los datos;
• solicitar la rectificación de datos incompletos o inexactos;
• solicitar la supresión o destrucción de tus datos en las condiciones del artículo 7;
• solicitar que se notifique la rectificación/supresión a terceros;
• oponerte a resultados derivados de análisis automatizados;
• reclamar una indemnización por los daños causados por un tratamiento ilícito.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctanos en support@getmonibox.com. Responderemos en los plazos exigidos por la legislación aplicable. En Turquía, también puedes dirigirte a la Autoridad de Protección de Datos Personales (KVKK Kurumu). En la UE/EEE, puedes ponerte en contacto con tu autoridad local de protección de datos.

10. Privacidad de los menores

Monibox no está dirigida a menores de 16 años. No recopilamos a sabiendas datos personales de menores. Si crees que un menor nos ha proporcionado datos personales, contáctanos para que podamos eliminarlos.

11. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta Política de privacidad periódicamente. Publicaremos la versión actualizada con una nueva fecha de «Última actualización» y, cuando sea necesario, te lo notificaremos en la App. El uso continuado de Monibox después de que los cambios entren en vigor implica la aceptación de la política actualizada.

12. Contacto

Umut Deniz Doğan Correo: support@getmonibox.com Sitio web: https://www.getmonibox.com