Privatlivspolitik

App: Monibox — Budget Tracker Udgiver / Dataansvarlig: Umut Deniz Doğan Kontakt: support@getmonibox.com Ikrafttrædelsesdato: 17.09.2026 Senest opdateret: 28.10.2026

Denne privatlivspolitik forklarer, hvordan Umut Deniz Doğan ("vi", "os", "vores") indsamler, bruger, opbevarer og beskytter dine personoplysninger, når du bruger mobilapplikationen Monibox ("Monibox", "Appen"). Den er udarbejdet i overensstemmelse med EU's/Storbritanniens databeskyttelsesforordning ("GDPR") og den tyrkiske lov nr. 6698 om beskyttelse af personoplysninger ("KVKK").

Ved at bruge Monibox accepterer du den praksis, der er beskrevet i denne politik.

1. Hvem vi er (Dataansvarlig)

I henhold til GDPR og KVKK er den dataansvarlige (veri sorumlusu):

• Umut Deniz Doğan
• Kontakt: support@getmonibox.com

Har du spørgsmål til denne politik, eller hvordan vi behandler dine oplysninger, kan du kontakte os på e-mailadressen ovenfor.

2. Oplysninger, vi indsamler

Vi indsamler kun de oplysninger, der er nødvendige for at drive Monibox. Monibox forbinder ikke til din bank, dit kreditkort eller nogen anden finansiel institution. Vi bruger ikke open banking og importerer aldrig dine transaktioner automatisk. Alle budget- og transaktionsdata indtastes manuelt af dig.

a) Konto- og identitetsoplysninger

Når du opretter en konto eller logger ind (f.eks. via e-mail eller Log ind med Apple), behandler vi:

• din e-mailadresse eller den identifikator, som din login-metode leverer;
• et internt bruger-id, der bruges til at knytte dine data til din konto.

(Hvis Monibox bruger anonym/enhedsbaseret cloudsynkronisering i stedet for e-mailkonti, skal dette afsnit tilpasses tilsvarende.)

b) Økonomiske oplysninger, du indtaster

Da Monibox er et budgetværktøj, kan du indtaste:

• indtægter, udgifter og transaktionsposter;
• budgetter, kategorier, noter og beløb;
• valutaer og kontonavne, som du opretter.

Disse oplysninger indtastes manuelt af dig. De opbevares for at levere Appens kernefunktioner og synkronisere dine data på tværs af dine enheder. De deles ikke med annoncører og bruges ikke til profilering.

c) Abonnements- og købsoplysninger

Monibox tilbyder betalte abonnementer, der købes via Apple App Store. Betalinger behandles af Apple, og abonnementsrettigheder administreres via RevenueCat, Inc. Vi modtager eller opbevarer ikke dine fulde betalingskortoplysninger. Via RevenueCat og Apple kan vi modtage:

• din abonnementsstatus (aktiv/udløbet/prøveperiode);
• købs- og fornyelseshændelser samt transaktions-id'er;
• en app-specifik (ofte anonymiseret) brugeridentifikator.

d) Enheds- og tekniske oplysninger

For at holde Appen sikker og velfungerende kan vi behandle:

• enhedsmodel, styresystemversion og app-version;
• sprog- og regionsindstillinger;
• app-genererede identifikatorer samt log-/diagnosedata;
• nedbrudsrapporter og grundlæggende brugsstatistik (hvis [ANALYTICS / CRASH PROVIDER] anvendes — ellers fjernes dette).

Vi indsamler ikke bevidst præcise lokationsdata.

3. Sådan bruger vi dine oplysninger (formål)

Vi bruger dine oplysninger til at:

• levere, drive og vedligeholde Monibox og dets centrale budgetfunktioner;
• opbevare og synkronisere dine data på tværs af dine enheder via vores cloudinfrastruktur;
• administrere dit abonnement, dine rettigheder og din adgang til betalte funktioner;
• yde kundesupport og besvare dine henvendelser;
• opretholde sikkerheden, forhindre svindel/misbrug og fejlfinde problemer;
• overholde vores juridiske forpligtelser.

4. Retsgrundlag (GDPR) og behandlingsgrundlag (KVKK)

I henhold til GDPR baserer vi os på:

• Opfyldelse af en kontrakt (art. 6, stk. 1, litra b) — for at levere Appen og administrere dit abonnement;
• Legitime interesser (art. 6, stk. 1, litra f) — for at sikre tjenesten, forhindre misbrug og forbedre Appen;
• Samtykke (art. 6, stk. 1, litra a) — hvor det kræves, f.eks. for valgfri statistik;
• Retlig forpligtelse (art. 6, stk. 1, litra c) — for at overholde gældende lovgivning.

I henhold til KVKK behandler vi personoplysninger på de grundlag, der er fastsat i artikel 5 og 6, herunder at behandlingen er nødvendig for opfyldelse af en kontrakt, for vores legitime interesser, for overholdelse af en retlig forpligtelse eller, hvor det kræves, på grundlag af dit udtrykkelige samtykke (açık rıza).

5. Deling af dine oplysninger — tjenesteudbydere (databehandlere)

Vi sælger ikke dine personoplysninger. Vi deler kun oplysninger med tjenesteudbydere, der behandler dem på vores vegne (veri işleyenler), under passende aftaler:

Vi kan også videregive oplysninger, hvis loven eller en retskendelse kræver det, eller for at beskytte vores rettigheder.

6. Internationale overførsler af oplysninger

Nogle af vores tjenesteudbydere (som Apple og RevenueCat) befinder sig uden for Tyrkiet og EU/EØS, herunder i USA. Når personoplysninger overføres internationalt, sikrer vi, at der er passende garantier, såsom Europa-Kommissionens standardkontraktbestemmelser (SCC'er) og tilsvarende foranstaltninger, som KVKK kræver ved grænseoverskridende overførsler.

7. Opbevaring af oplysninger

Vi opbevarer dine personoplysninger, så længe din konto er aktiv, eller så længe det er nødvendigt for at levere Monibox. Når du sletter din konto, sletter eller anonymiserer vi dine personoplysninger inden for en rimelig periode, medmindre vi skal opbevare visse registreringer for at overholde juridiske, skattemæssige eller regnskabsmæssige forpligtelser.

Du kan til enhver tid anmode om sletning af din konto og dine data via support@getmonibox.com.

8. Datasikkerhed

Vi anvender passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger til at beskytte dine data, herunder kryptering under overførsel, adgangskontrol og sikker cloudinfrastruktur. Ingen metode til overførsel eller opbevaring er dog fuldstændig sikker, og vi kan ikke garantere absolut sikkerhed.

9. Dine rettigheder

I henhold til GDPR har du ret til at:

• få indsigt i dine personoplysninger;
• få berigtiget urigtige oplysninger;
• få slettet dine oplysninger ("retten til at blive glemt");
• begrænse behandlingen eller gøre indsigelse mod den;
• dataportabilitet;
• trække dit samtykke tilbage når som helst (uden at det påvirker tidligere behandling);
• indgive en klage til en tilsynsmyndighed.

I henhold til KVKK (artikel 11) har du ret til at:

• få at vide, om dine oplysninger behandles, og anmode om information herom;
• kende formålet med behandlingen, og om oplysningerne bruges i overensstemmelse hermed;
• kende de tredjeparter, oplysningerne overføres til;
• anmode om berigtigelse af ufuldstændige eller urigtige oplysninger;
• anmode om sletning eller destruktion af dine oplysninger på betingelserne i artikel 7;
• anmode om, at tredjeparter underrettes om berigtigelse/sletning;
• gøre indsigelse mod resultater af automatiseret analyse;
• kræve erstatning for skader som følge af ulovlig behandling.

For at udøve nogen af disse rettigheder kan du kontakte os på support@getmonibox.com. Vi svarer inden for de frister, som gældende lovgivning kræver. I Tyrkiet kan du også henvende dig til Myndigheden for Beskyttelse af Personoplysninger (KVKK Kurumu). I EU/EØS kan du kontakte din lokale databeskyttelsesmyndighed.

10. Børns privatliv

Monibox er ikke rettet mod børn under 16 år. Vi indsamler ikke bevidst personoplysninger fra børn. Hvis du mener, at et barn har givet os personoplysninger, så kontakt os, så vi kan slette dem.

11. Ændringer af denne politik

Vi kan opdatere denne privatlivspolitik fra tid til anden. Vi offentliggør den opdaterede version med en ny dato for "Senest opdateret" og giver dig, hvor det kræves, besked i Appen. Fortsat brug af Monibox, efter at ændringerne er trådt i kraft, betragtes som accept af den opdaterede politik.

12. Kontakt

Umut Deniz Doğan E-mail: support@getmonibox.com Hjemmeside: https://www.getmonibox.com